Get list of groups for a specific user
curl --request GET \ --url http://localhost:3001/api/admin/groups/user-groups
{ "groups": [ "<string>" ] }